<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Архивы дисциплінарна відповідальність - Law firm Bauman Kondratyuk</title>
	<atom:link href="https://bkadvisers.com.ua/tag/dysczyplinarna-vidpovidalnist/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bkadvisers.com.ua/tag/dysczyplinarna-vidpovidalnist/</link>
	<description>Law firm Bauman Kondratyuk</description>
	<lastBuildDate>Sat, 23 May 2026 12:43:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.3</generator>

<image>
	<url>https://bkadvisers.com.ua/wp-content/uploads/2023/08/cropped-304864589_742590223707113_2987292227455680421_n-32x32.jpg</url>
	<title>Архивы дисциплінарна відповідальність - Law firm Bauman Kondratyuk</title>
	<link>https://bkadvisers.com.ua/tag/dysczyplinarna-vidpovidalnist/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Звільнення без вироку: юридичні межі та судова практика у справах публічних службовців</title>
		<link>https://bkadvisers.com.ua/zvilnennya-bez-vyroku-yurydychni-mezhi-ta-sudova-praktyka-u-spravah-publichnyh-sluzhbovcziv-yurij-bauman/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Yurii Bauman]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2025 18:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Аналітичні матеріали]]></category>
		<category><![CDATA[Інші матеріали]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[держслужбовці]]></category>
		<category><![CDATA[дисциплінарна відповідальність]]></category>
		<category><![CDATA[звільнення]]></category>
		<category><![CDATA[кримінальне провадження]]></category>
		<category><![CDATA[право]]></category>
		<category><![CDATA[публічна служба]]></category>
		<category><![CDATA[судова практика]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bkadvisers.com.ua/?p=3651</guid>

					<description><![CDATA[<p>Адміністративне право · Практика Звільнення без вироку: юридичні межі та судова практика у справах публічних службовців Автор: Юрій Бауман, Адвокат, Голова Комітету НААУ з питань адміністративного права та процесу Публічного службовця підозрюють у правопорушенні — суспільство вимагає реакції. Але чи можна звільнити його до вироку суду? Де межа між очищенням влади і правом на захист? [&#8230;]</p>
<p>Сообщение <a href="https://bkadvisers.com.ua/zvilnennya-bez-vyroku-yurydychni-mezhi-ta-sudova-praktyka-u-spravah-publichnyh-sluzhbovcziv-yurij-bauman/">Звільнення без вироку: юридичні межі та судова практика у справах публічних службовців</a> появились сначала на <a href="https://bkadvisers.com.ua">Law firm Bauman Kondratyuk</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Адміністративне право · Практика</p>



<h1 class="wp-block-heading">Звільнення без вироку: юридичні межі та судова практика у справах публічних службовців</h1>



<p class="wp-block-paragraph">Автор: <strong>Юрій Бауман</strong>, Адвокат, Голова Комітету НААУ з питань адміністративного права та процесу</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><a href="#red-line">Червона риска</a></li>



<li><a href="#two-planes">Дві площини</a></li>



<li><a href="#presumption">Принцип під загрозою</a></li>



<li><a href="#strasbourg">Лекції зі Страсбурга</a></li>



<li><a href="#pitfalls">Підводні камені</a></li>



<li><a href="#afterword">Післямова</a></li>



<li><a href="#faq">Питання-відповіді</a></li>
</ol>



<p class="wp-block-paragraph">Публічного службовця підозрюють у правопорушенні — суспільство вимагає реакції. Але чи можна звільнити його до вироку суду? Де межа між очищенням влади і правом на захист? Останнє питання стосується довіри до держави, а не лише юридичної процедури.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="red-line">Червона риска</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Публічний службовець, наділений владними повноваженнями, несе не лише політичну чи моральну відповідальність, а й юридичну — зокрема, дисциплінарну. Відповідні положення містяться у Законі «Про державну службу», інших спеціальних актах, наприклад, у Законі «Про Національну поліцію».</p>



<p class="wp-block-paragraph">Дисциплінарним проступком є не будь-яка помилка, а винна протиправна дія або бездіяльність. Це може бути порушення присяги, службової дисципліни, норм професійної етики, неналежне виконання або ігнорування посадових обов’язків, а також дії чи поведінка, які дискредитують орган державної влади або завдають шкоди репутації служби. Важливо, що це самостійна юридична категорія. І наявність дисциплінарного проступку не залежить від того, чи є в діях ознаки кримінального правопорушення.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Законодавство передбачає кілька видів дисциплінарних стягнень: зауваження, догана, попередження про неповну службову відповідність, а також крайній захід — звільнення. Вибір залежить від характеру і тяжкості проступку, наявності повторності, а також попередньої поведінки службовця.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Обов’язковим етапом дисциплінарного провадження є службове розслідування. Його мета — не лише формально підтвердити факт порушення, а й з’ясувати всі обставини справи. Результати службового розслідування мають бути зафіксовані у висновку, який стане основою для подальших рішень. Формальний, поверховий або неповний характер розслідування буде підставою для скасування накладеного стягнення в судовому порядку.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="two-planes">Дві площини</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Паралельно із дисциплінарним стосовно службовця може розвиватися і кримінальне провадження. Обидва процеси мають різну правову природу, підстави й наслідки, і закон прямо розмежовує їх. Наприклад, ст. 77 Закону «Про Національну поліцію» передбачає окремі підстави для звільнення: як дисциплінарне стягнення, так і у зв’язку з набранням законної сили обвинувальним вироком суду. Сам факт наявності кримінального провадження не є автоматичною підставою для звільнення — таке рішення можливе лише за наявності встановленого дисциплінарного проступку.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Верховний Суд послідовно підтримує таке розмежування (напр., постанови від 28.02.2020 у справах № 825/1398/17 та № 818/1274/17; від 20.10.2020 у справі № 340/1502/19; від 17.11.2022 у справі № 480/9492/20; від 07.02.2020 у справі № 260/1118/18; від 06.03.2020 у справі № 804/1758/18; від 30.08.2022 у справі № 120/8381/20-а; від 22.02.2023 у справі № 200/11036/20-а; від 14.03.2023 у справі № 320/1206/21). Службова комісія має самостійно дослідити факти та вирішити питання наявності складу проступку.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="presumption">Принцип під загрозою</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Презумпція невинуватості, гарантована ст. 62 Конституції України і ч. 2 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, поширюється і на дисциплінарні органи. ЄСПЛ наголошує: формулювання в дисциплінарних актах не повинні звучати так, ніби людину вже визнано винною (Allen v. the United Kingdom; Allende de Ribemont v. France). Навіть натяк у рішенні або публічних заявах може становити порушення.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Тому якщо у висновку службового розслідування стверджується, що особа «отримала неправомірну вигоду» до вироку суду, це прямий шлях до визнання звільнення незаконним через порушення презумпції невинуватості.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="strasbourg">Лекції зі Страсбурга</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Практика ЄСПЛ встановлює стандарти справедливого розгляду у дисциплінарних справах публічних службовців (ст. 6 Конвенції). «Цивільний» аспект статті застосовується, коли спір впливає на право працювати (Vilho Eskelinen and Others v. Finland). Суд розмежовує кримінально-правову оцінку та оцінку поведінки з погляду етики публічної служби (X. v. Austria; C. v. the United Kingdom; Ringvold v. Norway).</p>



<p class="wp-block-paragraph">Вимога правової визначеності така ж важлива: підстави для дисциплінарної відповідальності мають бути передбачуваними (Oleksandr Volkov v. Ukraine). Навіть якщо провадження не є кримінальним, воно повинно відповідати базовим стандартам справедливості: обґрунтоване повідомлення, право на захист, докази, мотивоване рішення (Denisov v. Ukraine).</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="pitfalls">Підводні камені</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Типові помилки, що призводять до скасування звільнення: поспішність, формальне розслідування, змішування понять, покладання на публічний резонанс, нечіткі підстави. Критичні питання:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Коли починати службове розслідування: внесення до ЄРДР vs повідомлення про підозру?</li>



<li>Чи не підміняють дисциплінарний проступок корупційним правопорушенням, для якого потрібне судове рішення (п. 10 ч. 1 ст. 77 Закону «Про Національну поліцію»; постанова ВС від 02.10.2019 у справі № 804/4096/17)?</li>



<li>Чи належно зафіксовано порушення конкретних положень посадової інструкції?</li>



<li>Чи дотримано процесуальних гарантій: право бути вислуханим, подати докази, отримати мотивоване рішення?</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">Конституційний Суд України (справа № 1-15/99, рішення № 9-рп/99) зазначав, що стадія притягнення до кримінальної відповідальності починається з пред’явлення обвинувачення (вручення обвинувального акту). На практиці ж затримання або повідомлення про підозру нерідко безпідставно стають тригером дисциплінарних процедур.</p>



<h2 class="wp-block-heading" id="afterword">Післямова</h2>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Висновок.</strong> Звільнення публічного службовця до вироку суду допустиме лише за чітко доведеного дисциплінарного проступку і повного дотримання процедури. Дисциплінарне провадження автономне, не підміняє кримінальне та має поважати презумпцію невинуватості. Формулювання, докази та процесуальні гарантії — ключ до законності рішення.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><br>Якщо ви зіштовхнулися з подібною ситуацією — наша команда допоможе оцінити законність рішень і відновити ваше право на службу.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><br>Опубліковано: 11 червня 2025</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Наведений текст розміщено первісно на сайті Yur-Gazeta за вказаною URL-адресою &#8211; https://yur-gazeta.com/publications/practice/inshe/zvilnennya-bez-viroku-yuridichni-mezhi-ta-sudova-praktika-u-spravah-publichnih-sluzhbovciv.html </p>



<h2 class="wp-block-heading" id="faq-title">Питання-відповіді (адміністративне та кримінальне право)</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Коли правомірне звільнення до вироку?<strong> Коли службове розслідування встановило склад дисциплінарного проступку, а покарання співмірне. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Чи може резонанс у ЗМІ бути підставою? <strong>Ні.</strong> <strong>Потрібні факти і належні докази у межах дисциплінарного провадження. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Як уникнути порушення презумпції невинуватості? <strong>Уникайте кримінальних формулювань у дисциплінарних актах; описуйте поведінку через стандарти служби. </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Яку роль відіграє адвокат? <strong>Перевіряє процедуру, докази і формулювання, готує правову позицію з посиланням на практику ВС та ЄСПЛ.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Потрібна оцінка вашої ситуації?</strong> Залиште запит через форму зворотного зв’язку на сайті — ми відповімо та запропонуємо стратегію захисту.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="/contact">Відкрити форму звернення →</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong> Цей матеріал має загальноінформаційний характер і не є юридичною консультацією. Для порад у конкретній справі звертайтеся індивідуально.</strong></p>
<p>Сообщение <a href="https://bkadvisers.com.ua/zvilnennya-bez-vyroku-yurydychni-mezhi-ta-sudova-praktyka-u-spravah-publichnyh-sluzhbovcziv-yurij-bauman/">Звільнення без вироку: юридичні межі та судова практика у справах публічних службовців</a> появились сначала на <a href="https://bkadvisers.com.ua">Law firm Bauman Kondratyuk</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
